RSS Feed

Reflections

Posted on

Yes, I know, not a very original topic.

I will write this one only in English, sorry for my French spreaking friends, but sometimes things are more ealisy said in a foreign language. It feels less compelling and constraining, words come out fresh and bright with much less judgement on myself.

It is really hard to find creative time lately.
Not that I don’t have time, I do. But I can’t figure out how to dedicate that time to creative stuff. All my creativity is stuck inside me, struggling to get out.

Millions of ideas bump into each other in my head but rarely make it to the paper, and even more rarely to the finished project. And then only 5% of these finished projects make it to the blog. For example, I started that “Crazy June” project, where I wanted to create 1 thing per day, whatever the media, through June. Although I did create quite a few things, almost none of them have made it to here. I shamely always find excuses not to put them online – not enough time, no good enough pictures, not satisfied with the product… – and this is very typical of me. While I’m actually quite aware that critics are necessary to improve and evolve, I just can’t get through the the whole process of exposing what I consider being most probably not interesting at all to you guys. Not that it should count, I guess, as a blog is more about working on expressing yourself than answering to a specific demand, but still, I obviously need to work on it, a lot, if I am ever to pass over that “stucked-creativity-stage” that too often comes upon me.

And I stay at my desk facing the blank page/the waiting switched-on sewing machine/the unfinished post draft/the slowly drying paint on the palette.

Well. I’d better get back to it, and try switching from one form of art to another, and try and find where lies my inspiration. See if that works.

See you,

XOXO

*Eklipsnoire*

Homemade Art Journal

Posted on

IMGP5660

Voici mon tout premier journal créatif inspiré par Jennibellie , fabriqué à partir d’un petit carton de pâtes, de papier d’emballage amazon (merci!) pour l’extérieur, et d’une page d’un vieux magazine pour l’intérieur.

Here’s my very first home made art journal, and very first art journal indeed, inspired by Jennibellie and using her binding technique and recycling process.
The cover is made out of a small pasta box, amazon’s wrapping paper (outside) and an old magazine page (inside).

IMGP5659
I used four signatures of torn watercolor paper received as a giveaway from a local art supplies shop.

Ce journal possède 4 signatures faites à partir de papier aquarelle déchiré, offert par le Géant des Beaux Arts pour mon anniversaire.

IMGP5663La reliure est fait grâce à du fil de coton (pas top, il faudra que je me procure du lin ciré pour la prochaine fois!) et de perles de verre et de bois que j’avais dans un tiroir depuis des années.

The binding is made of coton thread (not so good, but the not-so-patient me didn’t have any other fabric at hand when inspiration hit) and embellished with beads I have had literaly for ages!IMGP5661

Les roses sont également faites à partir d’une idée de Jennibellie, bien que je ne me souvienne plus dans quelle vidéo…
En papier recyclé et restes de peintures!

The roses are also made from one of Jennibellie’s videos, although I can’t recall which one exactly… but I used the “no waste of paint and supplies” idea (Jennibellie, again) on a large piece of paper during my last art projects, and when it was full I decided it would do well as decorative roses!IMGP5662

Qu’est-ce que vous en pensez? Bientôt des photos de l’intérieur, il me tarde de l’utiliser!
What do you think of it? Soon pictures of what’s inside, can’t wait to play with it!

* Eklipsnoire *

 

Birthdays calendar

Posted on

IMGP5654

Ça faisait longtemps que je n’avais pas posté, me revoilà! 🙂
I hadn’t posted for a while, but now I’m back!

Voici un petit calendrier d’anniversaire fait maison sur le principe du pliage/collage en cascade. C’est mon tout premier essai de cartonnage!
I made this small anniversary calendar on the principle of the waterfall technique from scrapbooking, and it is my very first try at cardboard scrap.

IMGP5655

Chaque mois dipose d’une enveloppe et d’un feuillet pour lister les anniversaires, ainsi que d’un espace de stockage pour mettre les idées de cadeaux et autres cartes postales receuillis tout au long de l’année.
Each month has an envelop and its very own page on which you can write the dates and names of birthdays, along with a small space where you can store any gift ideas or birthday cards found during the year.

Chaque feuillet est repositionnable, et peut être sorti en début de mois pour être affiché sur un tableau par exemple, afin de ne manquer aucun anniversaire.
Each paper can be taken out its envelop and displayed on a board for example, such as living no possibiity to miss any birthday!IMGP5658

À très bientôt!

See you soon guys! 


* Eklipsnoire *
IMGP5657

Finally!

Et voici le manteau de Mily enfin terminé, empaqueté, envoyé!
Je conseille à tous ceux qui comptent travailler la polaire en doublure de laine de s’armer de patience… Mais le résultat devrait être très chaud et confortable pour l’hiver qui n’en finit plus, et les suivants!

Mily’s coat finally done! Should be warm and confirtable for this ever-winter, and those to come!

IMGP5609

* Eklipsnoire *

Recycling Paper into Notebook

IMGP5516bis

Je suis un vrai rat de bibliothèque. Et, comme beaucoup de monde par nos temps modernes, je commande énormément par Amazon ou autres librairies en ligne, en grande partie parce que je lis beaucoup en anglais, et que les magasins parisiens sont peu fournis…

I’m a real bookworm, and as an English language reader in France, I order a alot online.

Vous savez, quand on reçoit la commande, tout ce papier d’emballage qui est fourré dans le carton pour empêcher les chocs?
Comme ce qu’on peut voir là par exemple :

You know, all the paper stuffed in the package that you receive with the order?
Like that for example:

Et bien, je n’ai généralement pas le cœur de jeter ce papier, et il commençait à s’accumuler un peu…

Well I usually put this paper aside and save it for later, and I had quite a lot laying around lately. So I made this notebook, my very first try at book binding (and at such a beginner level, I made a quick and veeery simple seam!):

J’en ai donc fait ce petit carnet, mon tout premier essai de reliure (en bonne débutante, j’ai donc fait une couture toute bête!) :

IMGP5520bis

Quatre pochettes internes / Four intern pockets

IMGP5521Vue de la couverture, on voit bien la couture reliant les pages :
And here’s a view of the cover, and the seam:

IMGP5519bis

Qu’est-ce que vous en pensez?
How do you find it?

* Eklipsnoire *

Dreamcatcher Earrings: second try

Posted on

IMGP5543ter
Puisque je n’étais pas tout à fait satisfaite de la première tentative, voici un nouveau design de boucles d’oreilles “attrapeuses de rêves”.
Vous préférez lesquelles?

Since I wasn’t really satisfied of my first attempt, here the second design I tried for dreamcatcher earrings.
Which one do you prefer?
IMGP5550

IMGP5546

* Eklipsnoire *

Address Book from Leather Notebook

Posted on

IMGP5524bis

I had this beautiful leather notebook for quite some time, but never could decide aon how to use it as I didn’t want to “waste” this wonderful object on something disposable. Until today: I found a perfect, long-time use for it, and transformed it in an address book!

J’avais ce carnet en cuir depuis quelques temps déjà, sans jamais avoir osé l’entamer de peur de le gâcher pour un usage limité dans le temps. Jusqu’aujourd’hui, où je l’ai transformé en carnet répertoire, et je pourrais maintenant je l’espère l’utiliser de nombreuses années!

IMGP5530bis

IMGP5526bis

IMGP5534bis

Nest step: doing my own leather-covered notebook!

Prochaine étape : faire mon propre carnet de cuir!

* Eklipsnoire *